Pressemitteilung der Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen

Jeder zehnte Leser kauft seine Bücher inzwischen im Internet. Das hat eine Studie im Auftrag des Börsenvereins des deutschen Buchhandels ergeben. Das ist bequem für den Besteller - billiger als im Buchladen sind die Bücher wegen der deutschen Buchpreisbindung allerdings nicht. Bisweilen kommen sogar Versandkosten obendrauf.

Anders ist die Situation bei fremdsprachigen Büchern. Sie unterliegen nicht der deutschen Preisbindung. Folglich lohnt der Klick zu mehreren Online-Verkäufern: zwecks Preisvergleich.

Dabei sollten Interessierte das weltweite Netz durchaus wörtlich nehmen. In Großbritannien etwa lockt das derzeit gegenüber dem Euro billige britische Pfund (1 Pfund ca. 1,06 Euro).

Die Verbraucherzentrale NRW hat am Beispiel des Martkführers Amazon deshalb geschaut, was günstiger für Anglophile ist: englischsprachige Bücher und DVDs beim deutschen Ableger oder beim britischen "amazon.co.uk” zu ordern.

Amazon.de führt eine eigene Bestseller-Liste mit Büchern in Englisch. Die vier Jugendbücher aus der "Twilight"-Reihe von Stephenie Meyer halten sich dort seit Wochen unter den Top-20-Titeln. Das neueste Werk "Breaking Dawn" kostete Ende Februar 18,10 Euro.

Bei amazon.co.uk dagegen waren es umgerechnet nur 6,89 Euro, also 11,21 Euro weniger. Auch die anderen drei Bücher der Reihe standen im Briten-Shop 30 bis 50 Prozent günstiger.

Die Preisvorteile schrumpfen jedoch, wenn man sich durch die Bestellung klickt. Der Versand nach Deutschland kostet 3,99 Pfund - zuzüglich 99 Pence extra für jedes Buch. Das macht also mindestens 4,98 Pfund respektive 5,30 Euro. Hinzu kommen noch Steuern. So steigt etwa der zunächst mit 6,89 Euro attraktive Preis für "Breaking Dawn” auf 13,03 Euro. Trotzdem bleibt eine Ersparnis von über 5 Euro.

Es geht aber noch besser: Alle vier Bände der Fantasy-Reihe kosteten mit Versand nur 29,99 Euro - anstatt 38,80 Euro in Deutschland.

Wer gleich die Top-10 der englischsprachigen Bücher kaufte, sparte bei amazon.co.uk rund satte 20 Euro - 78,60 Euro anstatt 99,09 Euro in Germany.

Einziger Nachteil: Für das Bezahlen bei amazon.co.uk müssen die Buchkäufer aus Deutschland eine Kreditkarte zur Hand haben.

Der Blick über den Web-Kanal lohnt ebenso bei Fachbüchern. Das populäre "Biology" von Neil Campbell beispielsweise war im Test für 61,90 Euro zu haben. Ersparnis: rund zehn Euro. Gar 15 Euro waren drin bei Robert Mortimers "Physical Chemistry", das für nur 48,80 Euro ins Haus kam.

Noch mehr Kostproben gefällig: Die Dinner-Fibel von TV-Koch Jamie Oliver schlug per co.uk mit 24,10 Euro zu Buche. Die gesparten rund 6,50 Euro, kann, wer denn will, in Beef und Plumpudding investieren.

Wer noch größere Schnäppchen sucht, sollte sich in der englischen DVD-Abteilung umsehen. Dort stand etwa die Box der US-Serie West Wing mit den Staffeln 1 bis 7 für 57,20 Euro, inklusive Versand (rund 2,50 Euro). Das deutsche Amazon dagegen kassierte für die 44 DVDs ohne deutsche Tonspur satte 173 Euro.

Ebenfalls kein Scherz ist die "British Comedy Collection". Mit wenigen Klicks konnten 45,45 Euro für 12 DVDs von der Kreditkarte abgebucht und rund 50 Euro gespart werden.

Überaus spannend ist auch der Blick auf die feine Krimiserie "Inspector Morse". Die 33 kniffligen Fälle löste Amazon-England für gerade mal rund 61 Euro. An schweren Raub mag da denken, wer bei Amazon-Deutschland das gleiche Paket für fast 150 Euro mehr geordert hat.





Bitte beachten Sie, dass die Meldung den Stand der Dinge zum Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung wiedergibt.